up shit creek การใช้

• While I'm asking, does anyone know how to say'to be buggered'or'to be up shit creek without a paddle '?
• Doesn't sound interesting but you'd be up shit creek without the pancreas .-- Contributions 17 : 42, 11 November 2008 ( UTC)
• Others ( including the anarchist organisation Class War ) were critical of Crass's position, stating that " like Kropotkin, their politics are up shit creek ".
• They needed help, so I helped . " While he denied any intent to cause any harm, he said, " I didn't mean to cause a problem but I did . . . I'm up shit creek . " He was released after an hour and a half.
• The film popularised several Australian euphemisms and slang terms which are still used today in the Australian vernacular ( such as " point Percy at the porcelain ", " sink the sausage " and " flash the nasty " ) . and " up shit creek " ( adopted by the Australian poetry magazine " Shit Creek Review " ).
• As for your other questions, I'd translate " to be buggered " as " genervt sein " and " to be up shit creek . . . " as " in der Scheisse ( or Kacke ) sitzen " ( although the latter is not quite as colorful as the English expression, it has pretty much the same meaning, is based on a similar metaphor and is a very common colloquialism ) .-- & pi; 12 : 22, 18 April 2008 ( UTC)
• The ezine was originally started by Stevens as a joke based on its name " Shit Creek Review ", which is a not-so-subtle ironic allusion to the many literary magazines which use the formulaic title " X Creek ( or River ) Review ", as well as incorporating a play on the Australian colloquialism " Up Shit Creek in a barbed wire canoe without a paddle " ( meaning to be in serious difficulties ), made famous by Australian comedian Barry Humphries through his persona of the ocker " Barry McKenzie ".